
Número: 1
Temporada: INVIERNO
Año: 1985
https://www.indicesculturalesarce.com/numero.php?num=1&rev=194

Materia radiante Azorín (1873-1967)
Cuatro cuentos fantásticos Pere Gimferrer
Sybilla
El objeto amado Lina Luna

Luis Gordillo
Joaquín Berao: el ladrón aplicado María Vela Zanetti
Entrevista a Pedro Casariego El Paseante
La risa de Dios Pedro Casariego Córdoba

Fundada en el año 762 por Al-Mansur, primer califa de la dinastía Abasí, y situada 85 kilómetros al norte de la antigua Babilonia, Bagdad supuso un proyecto titánico y revolucionario para la época, todo un hito en la historia del diseño urbanístico así como una referencia cultural indiscutible en los siglos siguientes.
Según las fuentes Al-Mansur encargó el diseño a Naubakht, un zoroastriano, y a Marshallah, un judío iraní, indicándoles que debían proyectar un círculo perfecto como homenaje a las enseñanzas geométricas de Euclides, a quien había estudiado y al que admiraba profundamente.
En la época moderna hemos visto numerosos proyectos innovadores que también usaron el círculo para planear ciudades revolucionarias, atendiendo a cuestiones funcionales y de habitabilidad. Es posible que Al-Mansur también tuviera estas cuestiones en cuenta, aunque ninguna fuente lo menciona.
Al-Mansur llamó a su nueva capital Madinat al-Salaam (ciudad de la paz), y ese fue el nombre que apareció en monedas y sellos oficiales hasta el siglo XI, cuando se impuso finalmente el término de origen sumerio por el que sus habitantes siempre la habían conocido: Bagdad.
La ciudad fue construida como un círculo perfecto, bajo la supervisión de los Barmáquidas, la familia de visires y ministros de origen budista que sirvió a los primeros califas abasíes, y se terminó en solo 4 años. Para 768 el plan estaba completado. Consistía en un círculo perfecto de unos 2 kilómetros de diámetro con parques, jardines y villas que rodeaban la mezquita y el palacio de Al-Mansur.
El esquema replicaba el persa sasánida de la antigua ciudad de Gur, levantada 500 años antes siguiendo el mismo diseño circular.
Más de 100.000 trabajadores e ingenieros de todo el mundo conocido participaron en la colosal empresa, que se levantó utilizando ladrillos de 4 centímetros y medio que se fabricaban in situ, y mármol para las partes nobles y las escalinatas que descendían hasta el río.
Disponía de reservas de agua en sus extremos norte y sur, lo que permitía que todas las casas tuvieran un suministro constante, al poco común en la época.
Los muros tenían una puerta en cada punto cardinal, separadas entre sí unos 2,4 kilómetros, y su grosor era de 44 metros en la base y 12 en lo alto, a unos 30 metros de altura. Este muro estaba rodeado por otro de 50 metros de grosor, con torres y almenas. De cada puerta partía una avenida hasta el centro de la ciudad, con pórticos, tiendas y bazares, y de cada una de ellas salían el resto de pequeñas arterias de la ciudad.
Durante siglos se consideró a Bagdad el culmen del urbanismo, la ciudad circular más perfecta del mundo, la más espaciosa y con mejores defensas. Y no era para menos.
Por desgracia nada queda hoy en día de ella. Los últimos restos fueron demolidos en la década de 1870 por Midhat Pasha, el gobernador otomano de Bagdad, para levantar parques públicos, hospitales, escuelas, carreteras y puentes, haciendo a la ciudad ingresar en el mundo moderno.
Fruto de la reflexión sobre la comunicación, este libro subraya el papel de las personas que facilitan la comprensión entre culturas y lenguas, poniendo límites a la cacofonía ininteligible que se identifica con Babel. Según los lugares y el momento histórico, estos intermediarios han realizado distintas tareas, pero su figura ha estado presente siempre en los encuentros interculturales nacidos de guerras, migraciones o ambiciones colonizadoras. Este estudio va del presente, al pasado cercano (la emigración española de 1960-1970) y a otro más lejano, el medievo y la Edad Moderna de los descubrimientos y la colonización. Recorre escenarios diversos, desde México a la Araucanía, la Alemania receptora de emigrantes y los reinos medievales de Castilla y León. Tales ejemplos permiten entender las sociedades híbridas que se constituyen hoy en España y en otros muchos países.
Hablo con niños pequeños que van o vuelven de la escuela, dando saltitos por la carretera, a menudo tímidos, pero la mayoría con ganas de participar, aunque sea con picardía. Les digo que su pueblo es precioso (algo que más gente debería decir a más niños; y lo digo en serio). Uno responde: "¡¿Y tú qué demonios eres?!", con una voz chillona oculta tras un paraguas.
Cuando no estoy hablando, solo caminando (que es la mayor parte del tiempo), intento cultivar el estado mental más aburrido imaginable. Un vacío total de estimulación más allá del entorno inmediato. Mis reglas: Nada de noticias, nada de redes sociales, nada de podcasts, nada de música. Nada de "teletransportarse", podría decirse. El teléfono, el gran dispositivo de teletransportación, el gran asesino del aburrimiento. Y, sin embargo, el aburrimiento: El gran motor de la creatividad. Ahora creo con todo mi corazón que solo en los silencios aplastantes del aburrimiento, sin toda esa dopamina de espejo negro, se puede acceder a las fuentes creativas más profundas. Y para tanta gente hoy en día, nunca se ha intentado siquiera meter un cucharón, y mucho menos sumergirse en esas aguas incómodas que se hacen accesibles a través del aburrimiento.
Finalmente, llego a una posada u hotel (mis favoritos son los anónimos llamados "hoteles de negocios", cosas baratas que salpican el archipiélago, uniformes, confiables, con internet rápido y lavadoras y, lo más importante, silencio). ¿Mis pies? Calor en algunos puntos, un poco torpes, ansiosos por quitarse los zapatos. Cada noche, paso tres, cuatro o cinco horas cotejando las fotografías, compilando mis notas, lavando la ropa, creando un archivo. Para cuando me siento en la noche, mi cuerpo está cansado, pero mi mente, ya que he estado dictando durante todo el día, recopilando momentos y fragmentos de diálogo, está eléctrica, como un caballo loco pateando la puerta de un granero. Abre la puerta de una patada y allá vamos, escribiendo dos, tres, cuatro mil palabras. Se editan en algo medianamente coherente, se emparejan con una docena de fotografías y se envían en lo que llamo un "boletín informativo emergente". Es decir: un boletín informativo con un límite de tiempo, que empieza el día x y termina el día y, momento en el que lo borro (incluyendo las direcciones de correo electrónico de todos los suscriptores). ¿Por qué borrarlos a todos? Porque un boletín emergente es un nuevo comienzo, que requiere el consentimiento entusiasta. Los lectores han pedido suscribirse automáticamente a todos mis pop-ups, pero eso va en contra de su filosofía: se supone que son algo, un evento, y pulsar "suscribirse" es parte integral del proceso. Y, en cualquier caso, darse de baja es una especie de gesto caballeroso , como algo que Dick Van Dyke haría si escribiera boletines informativos, que parecemos haber perdido en la mayoría de las experiencias en línea. Aquí está mi promesa: x número de correos electrónicos, nada más, nada menos. ¿El resultado? Tasas de apertura altísimas porque la gente está emocionada de estar allí.
El mejor pensamiento de Darwin, sin embargo, no se hizo en su estudio. Se hizo afuera, en una minúscula d–Ruta con forma en el borde de su propiedad. Darwin lo llamó el Sandwalk. Hoy, se conoce como el camino de pensamiento de Darwin. Janet Browne, autora de una biografía de dos volúmenes de Darwin, escribió:
En febrero de 2019, tuve la metaexperiencia de caminar por el camino de pensamiento de Darwin para pensar en cómo caminar te ayuda a pensar. Fueron vacaciones escolares en Londres, y tuve que competir con las familias que llegaron a masa para ver dónde había vivido y trabajado Darwin. El escritorio de su estudio todavía está abarrotado de libros, cartas y pequeñas cajas de muestras que contienen insectos clavados. Colgando de una silla cercana se encuentra su chaqueta negra, sombrero de jugador de bolos negro y un palo de madera. El palo tiene un diseño helicoidal como un zarzo que se arrastra y se ve recién pulido. Sin embargo, el fondo del bastón está bien usado, evidencia de millas en la camiseta de arena.
Podía escuchar aviones del cercano aeropuerto de Londres Biggin Hill y el zumbido de un camión que viajaba a lo largo de A233. Pero esos sonidos modernos fueron fugaces. Era fácil imaginar que era 1871 y que estaba caminando con el propio Darwin. Podía escuchar la charla de las ardillas grises, pero las sintonicé también, ya que son una especie norteamericana invasiva introducida en Inglaterra en 1876.
Down House no es un lugar de magia, ni es un lugar de culto. Enrollar el Sandwalk One Flint a la vez no me dotó con la sabiduría para continuar con mis actividades científicas. Resulta que cualquier caminata al aire libre tiene el potencial de desbloquear nuestros cerebros. El Sandwalk resultó ser donde el desbloqueo de un cerebro del siglo XIX ayudó a cambiar el mundo y nuestro lugar en él..
Las caminatas de Ralph Waldo Emerson y Henry David Thoreau en el Woods de Nueva Inglaterra inspiraron su escritura, incluido "Walking", el tratado de Thoreau sobre el tema. John Muir, Jonathan Swift, Immanuel Kant, Beethoven y Friedrich Nietzsche eran caminantes obsesivos. Nietzsche, que caminaba con su cuaderno todos los días entre las 11 a.m. y la 1 p.m., dijo: "Todos los pensamientos verdaderamente geniales se conciben caminando". Charles Dickens prefirió dar largos caminatas por Londres por la noche. "El camino estaba tan solo en la noche que me quedé dormido con el sonido monótono de mis propios pies, haciendo sus cuatro millas normales por hora", escribió Dickens. "Milla tras milla caminé, sin el más mínimo sentido de esfuerzo, dormitando mucho y soñando constantemente". Más recientemente, Walks se convirtió en una parte importante del proceso creativo del cofundador de Apple Steve Jobs.
Históricamente, sin embargo, caminar ha sido el privilegio de los hombres blancos. Es probable que los hombres negros fueran arrestados, o peor. Las mujeres que acaban de caminar fueron acosadas, o peor. Y, por supuesto, rara vez en nuestra historia evolutiva era seguro para cualquiera caminar solo.
Marilyn Oppezzo, psicóloga de la Universidad de Stanford, solía caminar por el campus con su Ph.D. Asesor para discutir los resultados del laboratorio y la lluvia de ideas sobre nuevos proyectos. Un día se les ocurrió un experimento para ver los efectos de caminar sobre el pensamiento creativo. ¿Había algo en la antigua idea de que caminar y pensar están vinculados??
Pero mientras caminaba por su camino, comencé a entender que la afirmación de Simone no era del todo precisa. En cambio, su caminata alimentó su práctica intelectual de una manera peculiarmente idiosincrásica y femenina, una forma de alivio en comparación con la práctica de caminar de su hermana artista, Hélène.
Las primeras caminatas fueron un éxito, al menos en lo que respecta a Simone. Hélène mantuvo el ritmo, a pesar de no tener experiencia en caminar a larga distancia e independientemente de las ampollas "agonizantes" que florecen en sus pies.
Con la precisión de un general del ejército, usó sus noches vacías para mapear largas caminatas que llamó "obras de arte". Tenía dos días libres cada semana: el jueves y el domingo. En ambos días se levantó al amanecer y caminó sus "obras de arte" manáticamente hasta el anochecer, generalmente sola, a menudo cubriendo veinticinco o treinta millas en un solo día, independientemente de la temporada, la altitud o el clima. Y sí, usando alpargatas y un vestido.
Y, sin embargo, está claro que el senderismo extenuante de Simone, que implicaba subir y salir de las grietas, luchar por la excursión, saltar paredes, cargar una mochila pesada durante semanas y dormir en bancos, se intentan construir la resistencia mental necesaria para su trabajo a la suciedad. Sus caminatas le permitieron volver a fundarse, de la mujer frágil y débil que había sido criada como, a una mujer de fortaleza e independencia..
Esta negativa a desviarse de su "programa preparado" (como ella lo expresó) o a "imaginar la posibilidad de interrupción" o "admitir que la vida contenía cualquier voluntad aparte de la mía" fue, confesó, "muy profundamente arraigada". Sartre lo llamó "esquizofrenia". Ella lo llamó "Optimismo.”
Ella caminó para desafiar sus miedos, su sentido del tiempo y el espacio, y las capacidades de su cuerpo. Y cuando compañeros de Ramblers sugirieron que caminara con ellos, sin enganchar los paseos, y en el calzado correcto, los ignoró. Porque también caminó para desafiar las reglas, exactamente como lo hizo más tarde en su escritura.
El dormitorio estrecho de su infancia, en el que tuvieron que trepar sobre las camas embrujadas de cada uno para salir, precipitó una apreciación mutua y de por vida de grandes espacios abiertos y de movimiento físico. Desde su pequeño dormitorio apretado, vislumbraron un mundo infinitamente más emocionante. Las chicas crecieron en Montparnasse, donde el apartamento de sus padres daba a las brillantes luces de las brasseries famosas por su clientela de celebridades de jazz..
Pero mientras las caminatas agotadoras de Simone se convirtieron en forraje por sus ideas feministas y filosóficas, las caminatas de Hélène abrieron y nutrieron su imaginación visual. Muchas de las pinturas de Hélène (creó más de tres mil en su vida) son paisajes cuidadosamente observados (montañas, valles, ríos, el océano, utilizando una pintura mínima aplicada en golpes de repuesto hábil para que se sientan tan ligeros como las burbujas de jabón.
Caminar en la naturaleza se convirtió en un elemento esencial en los intentos de ambas mujeres de escapar simultáneamente y convertirse. Hélène, sin embargo, estaba observando meticulosamente: líneas, formas, colores. También buscó escenas dignas de pintar, particularmente aquellas que involucran a mujeres en el trabajo. De hecho, Hélène dibujó repetidamente sobre el material que encontró en sus enmeblas.
Minshull da el ejemplo de la filósofa danesa Soren Kierkegaard, quien deambuló por las calles de Copenhague para reunirse y hablar con otros peatones. Fueron las conversaciones que tuvo y las conexiones humanas que hizo mientras caminaba las que alimentaban sus ideas filosóficas..
Mientras caminaba, notó la disminución de la conexión entre los humanos y el campo. La angustió y se convertiría en el tema de varias de sus pinturas.
Eso es lo que hace caminar: abre los canales entre la mente y el cuerpo. No es sorprendente, entonces, que muchos de los libros en esta lista hablen sobre el cambio, ya sea procesando los principales eventos de la vida, aceptando trauma y crisis, o aceptando nuevos estados de ser. Pero estos libros también muestran cómo nos fusionamos con los caminos que elegimos. Caminar es un acto de desafío contra un mundo que es para siempre con prisa. Estos libros nos invitan a tomar el camino lento.
La historia del Flaneur
El flâneur comenzó como una figura literaria en el 1840 y desde entonces ha sido teorizado por varios pensadores de los campos económico, filosófico, cultural e histórico, cada uno de los cuales tenía su propia visión única del concepto.
Se ha utilizado como una herramienta a lo largo de los años para ayudar a comprender mejor la vida urbana, la modernidad, la individualidad y el capitalismo, y ahora se ha convertido en una forma completa de pensar sobre el mundo.
Pensar que todo empezó con un cuento de Edgar Allen Poe.
Edgar Allen Poe (1840)
Me sentí singularmente excitado, sorprendido, fascinado. "¡Qué historia tan salvaje", me dije, "está escrita en ese seno!" Luego vino un ansioso deseo de tener al hombre a la vista, de saber más de él.
Edgar Allen Poe (El hombre de la multitud)

En 1840, Edgar Allen Poe publicó un cuento llamado El hombre de la multitud. Es una historia contada por un narrador que se sienta en un café perceptivamente observando a la gente, casi como si leyera el alma de cada persona que pasa.
Un misterioso anciano pasa por su lado que inmediatamente llama la atención del narrador, quien procede a salir corriendo a las calles y sigue su nueva fascinación en su repentino impulso de saber más.
El hombre conduce al narrador por las calles de Londres, paseando sin rumbo fijo toda la noche por bazares y tiendas, sin comprar nada y simplemente observando. A la mañana siguiente, exhausto y confundido por el comportamiento del hombre, el narrador se interpone directamente en el camino del anciano en un intento de captar su atención.
Pero el anciano no se da cuenta y pasa de largo como si ni siquiera estuviera allí, dando a entender que los dos hombres, el observador y el cochecito, son dos caras de la misma persona.
En esta historia, la palabra flâneur nunca es mencionada por Poe, pero inspiró Charles Baudelaire, su traductor, para discutir el concepto en sus escritos posteriores.
Charles Baudelaire (1845)
Para el flâneur perfecto, para el espectador apasionado, es una alegría inmensa instalarse en el corazón de la multitud, en medio del reflujo y el fluir del movimiento, en medio del fugitivo y el infinito. Estar fuera de casa y, sin embargo, sentirse en todas partes como en casa; ver el mundo, estar en el centro del mundo y, sin embargo, permanecer oculto al mundo, naturalezas imparciales que la lengua sólo puede definir con torpeza. El espectador es un príncipe que en todas partes se regocija en su incógnito. El amante de la vida hace del mundo entero su familia.
Charles Baudelaire (El pintor de la vida moderna y otros ensayos)

El escritor parisino Charles Baudelaire estableció al flâneur como una figura literaria, refiriéndose a él como "caballero paseante de las calles de la ciudad".
Mientras que otros en este punto de la historia habían visto a los flâneur en una luz negativa y trataron de pintarlos como hombres indecisos y desmotivados, Baudelaire tenía al flâneur en alta estima.
Un flâneur, para Baudelaire, era un alma artística que nos ayudó a comprender y retratar mejor la relación entre el individuo y la ciudad. Para él, de repente se volvió posible permanecer anónimo y autónomo incluso dentro del reflujo y el flujo en el corazón de una metrópoli.
Walter Benjamin (1929)
[El Flâneur] estaría feliz de cambiar todo su conocimiento de las habitaciones de los artistas, los lugares de nacimiento y los palacios principescos por el olor de un solo umbral degradado o el toque de una sola baldosa, lo que cualquier perro viejo se lleva.
Walter Benjamin (El Proyecto Arcadas)

Walter Benjamin fue un filósofo y escritor que adoptó el concepto de espectador flâneur de Baudelaire. Vio al flâneur como un aficionado detective-slash-periodista que trabajó para investigar la ciudad con sus astutas observaciones. Los letreros de las calles eran los cuadros de su sala de estar y los quioscos de periódicos su biblioteca.
Benjamin desarrolló el concepto de flânerie como esta forma única de investigación urbana. Su flâneur fue capaz de ver la vida de la ciudad como si fuera un código a descifrar, escaneando cada esquina de la calle, cada rostro y cada pared en busca de pistas.
El flâneur, para Benjamin, era también una herramienta para interpretar la cultura capitalista moderna.
Edmund White (2001)
[El flâneur está] por definición dotado de enormes ocio,, alguien que puede tomarse una mañana o una tarde para deambular sin rumbo fijo, ya que un objetivo específico o un estricto racionamiento del tiempo son la antítesis del verdadero espíritu del flâneur.
Edmund White (El Flâneur: un paseo por las paradojas de París)

El autor estadounidense Edmund White escribió una guía moderna que abre una versión de París que de otro modo no veríamos, llevándonos en un pasear por la ciudad visto a través de los ojos del poético flâneur.
El libro también está lleno de comentarios del autor, donde en un momento sostiene que "los estadounidenses son particularmente inadecuados para ser flâneurs".
White discute lo que él cree que detiene a las personas de ser flâneurs, incluyendo:
- Impulso implacable hacia la superación personal
- La necesidad de trabajar constantemente
- Agendas e itinerarios rígidos
- Teorías
Nassim Taleb (2004+)
[Un flaneur es] alguien que, a diferencia de un turista, toma una decisión oportunista en cada paso para revisar su horario (o su destino) para que pueda absorber cosas en función de la nueva información obtenida.
Nassim Taleb (Antifrágil: cosas que se benefician del trastorno)

En su libro Antifrágil, Nassim Taleb introduce el concepto de flâneur racional, alguien que no se encierra en una determinada forma de hacer las cosas. ¿Lo contrario? Un turista.
El flâneur de Taleb es alguien que busca opcionalidad.
Debido a que no puede predecir lo que va a suceder, argumenta, puede ganar más si se posiciona de tal manera que siempre tenga opciones (y preferiblemente aquellas con grandes ventajas y pocas o ninguna desventaja). De esa forma podrás evaluar una vez que tengas toda la información necesaria y tomes la decisión más racional.
Su flâneur es un experimentador, un maestro del ensayo y error. Es un autodidacta que nunca es prisionero de un plan.
El flâneur racional simplemente necesita a) evitar las cosas que lo lastiman, b) seguir probando cosas nuevas y c) ser capaz de reconocer cuándo logra un resultado favorable. De esta manera obtiene libertad a través del oportunismo.





















